Frostig! しばれる (sibareru) !

今日は日中、最高気温がマイナス３度で最低気温がマイナス9度でした。でもお天気はとっても良かったです☆

午前中10時から12時までゼミで、その後、琴とトランペットを練習しました。

今日は飛ぶように時間が過ぎて行き、気がついた時には既に18時をまわっていました。
あまり夜遅くなると益々寒くなるので（買い物もあったし）、もう少し練習したかったのですが泣く泣く切り上げ、家路に就きました。

＊今日の写真＊
首里城（下）とそこに展示されていた王冠（上）←復元版
1879年（明治12年）に国王が追放され琉球が「沖縄県」とされた後、首里城は日本軍の駐屯地、各種学校に使われたそうです。第二次世界大戦ではアメリカ軍の攻撃により全焼しており、現在建っているのは復元されたものです。

Jedes Mal rege ich mich richtig auf, wenn die Japaner wieder anfangen, Wale zu jagen.
Wie lange wollen die noch behaupten, dass es einen wissenschaftlichen Zweck hat. Hör bitte auf damit. Es ist echt lächerlich.
Warum sollten die Wale dann nach dem Jagen sofort zerhackt und verpackt werden, wenn sie noch für die Untersuchung gebraucht werden?
Was mich aber am meisten ärgert sind japanische Medien. Man sieht kaum Artikel über den Walfang. Wenn überhaupt, dann wird nur sehr zurückhaltend berichtet.

Ich habe mir heute Mittag einen Vortrag von Dr. K. angehört. Er ist ein Japaner und zur Zeit an der Universität Hamburg tätig. Der Vortrag war super interessant und ich hoffe, dass er bald als Lehrer für DaF an der Uni Bielefeld angenommen wird.

Den ganzen Nachmittag habe ich Koto und Trompete geübt und als ich auf meine Uhr geguckt habe, war schon 18 uhr durch. Die Zeit verging ganz schnell!

*Foto: Schloss "Shyu-ri" (unten) und eine Nachbildung der Herrscher-Krone (oben)
Im Jahr 1879, nach der Meiji-Restauration, wurde das Land "Ryu-kyu" zur Präfektur Okinawa umbenannt. Das Schloss ist im zweiten Weltkrieg völlig abgebrannt und das, was wir jetzt dort sehen können, ist das neu gebaute Schloss.