Albtraum! 悪夢 (akumu)!

昨日は夜、何だかとっても変な夢を見てしまいました。内容は覚えてないけど・・・夜中に何回も起きました。
悪夢を見た時は決まっていつもあまり会えない人の事を思います。
どうか皆が元気でありますように・・・。

去年から作成していた短編漫画が完成しました。自分で撮った写真をPhoto Shopというプログラムで少しデザインをし直し、言葉を入れて漫画を作りました。いつか機会があればブログにも載せます。

午後は少しトランペットを練習したんですが、どうもあんまり吹く気になれず、早々大学から引き上げ、家で翻訳作業を進めました。

何だか、ぱっとしない週明けでした。

＊本日の写真＊
石垣島、平久保岬付近で見つけたハイビスカス。12月でハイビスカスに出会えるとは！とってもきれいに咲いてました。

Gestern Nacht habe ich einen Albtraum gehabt. Ich weiß jetzt nicht mehr, was ich so schlecht geträumt habe. Aber ich bin drei, vier Mal aufgestanden, weil der Schlaf einfach unangenehm war.
Wenn ich einen Albtraum gehabt habe, dann denke ich sofort an meine Familie und meine engen Freunden, die ich im Moment nicht so oft sehen kann.
Ich hoffe, dass es allen gut geht...

Meinen Fotoroman, an dem ich seit letztem Dezember in einem Seiminar gearbeitet habe, habe ich heute fast fertig gearbeitet. Ich werde ihn irgendwann auf mein Blog legen.
Das ist aber kein Fotoroman wie der BRAVO-FOTO-ROMAN!!

Am Nachmittag habe ich ganz kurz Trompete geübt, aber ich konnte mich irgendwie gar nicht konzentrieren. Mein Gedanke war irgendwo anders. Also, ich habe meine Sachen gepackt und bin nachhause gegangen. Zuhause habe ich weiter die Übersetzungsarbeit gemacht.

Ein komischer Tag war heute...

*Foto: ein Hibiskus (in Ishigaki)
Auf Okinawa und Ishigaki blühen die Hibisken durch das ganze Jahr!
Ich mag diese Blumen ☆