9.21.2006

Reise 旅行(ryo-kou)

おばあちゃんとお母さん、それからエルマーとの4人でのドイツ旅行が昨日、無事に幕を閉じました。
2週間ちょっとで何と11都市(ミュンヘン、 フュッセン、ヴュルツブルク、ドレスデン、ベルリン、ハンブルク、ハルツ、パダボーン、ビーレフェルド、ケル ン、フランクフルト)を周ると言う、かなりハードなスケジュールでしたが、皆最後まで無事でとても楽しい旅行となりました。
写真をたくさん撮ったので(1000枚以上)是非皆さんにも見てもらいたいのですが、最近悪質ないたずらも多々ある様なので、このブログで特定の人だけが見れる様、近々設定を致しますのでしばしご辛抱を m(._.)m


Die Deutschland-Tour mit meiner Oma, meiner Mutter und Ellchen ist gestern zu Ende gegangen. Wir waren etwa zwei Woche unterwegs und haben insgesamt 11 Städte besucht (München, Füssen, Würzburg, Dresden, Berlin, Hamburg, Harz (Wernigerode), Paderborn, Bielefeld, Köln und Frankfurt/Main). Für meine Oma war diese Reise vielleicht nicht so ganz geeignet, aber sie war die ganze Zeit topfit und immer sehr gut drauf. Ich glaube, Deutschland hat ihr sehr gut gefallen.
Für etwa zwei Drittel der Reise haben wir uns einen Leihwagen gemietet. Das war viel günstiger und bequemer, als wenn wir mit der DB gefahren wären. (Für mein Ellchen war es natürlich anstrengender, die ganze Zeit am Steuer zu sitzen, als im Zug zu sitzen :-O)
Und wir haben sehr viele Fotos gemacht (knapp 1000 Fotos).
Leider kann ich hier keine Fotos hinterlegen, denn es gibt heuzutage ganz viele böse Menschen, die damit was blödes anstellen würden.
Ich versuche aber, bald ein spezielles Fotoalbum auf meinen Blog fertig zu stellen, das nur von mir autorisierte Personen einsehen können.

 

2 Comments:

Anonymous Anonym said...

旅行はエルマーも一緒だったんだね~。
2週間で11都市はスゴイね!
写真館の写真でドイツを堪能するね☆

24/9/06 14:59  
Blogger yokki said...

おおっ!こうめ~久しぶりw(^0^)w
そうなのよ~、エルマーも一生懸命案内係を務めてくれました!お陰でおばあ、お母も大満足でした☆

こうめがドイツに来るのはいつかなぁ~o(^▽^)o

24/9/06 15:14  

Kommentar veröffentlichen / この記事にコメントを書く��

<< Home