台風の眼

の中に、今います・・・(＠ｏ＠;)

って日記書くのも久しぶりなのに加えて、何だか意味不明な書き出しに、皆様には『ヨーコついに壊れた？！』と思われそうですが・・・・
まだまだ正常です・・・ﾀﾌﾞﾝ。

と言うのも日本から帰ってきて、『やれやれ、ちょっと一服』なんて暇はもちろんなく、今まで本当にずーーーーーっと忙しく、よく自分がまだ普通に息が出来ているものだと、時々不思議になるくらいです。

『忙しい』の理由：

卒業の準備
書類揃えて、うちの学科の事務所にもっていくだけなんだけど、提出した際にちょっと厄介な問題が発生。
各教授にサインをもらいに走る走るっ┏(;￣▽￣)┛
引っ越しの準備
4月6日～9日までドイツは復活際で連休なのでこの4日間に（無理矢理っ）私の部屋と彼の部屋、そして新しい部屋のかたずけを済ませる予定。はっきり言って、無謀な計画・・・だけど、そうしないと彼が平日休めないので仕方なし。
婚姻の準備
役所に日本で揃えた書類を提出。｢結婚後の苗字は〇〇でいいんですね？｣と聞かれて私、なんだか急にものすごく悲しくなる (T-T*)
30年間（あ、年がバレてしまった！？）使ってきた苗字を捨て、訳分からないドイツ語の苗字になる事に不安と恐怖を覚える。
結婚式の準備
こっ ちは日本の様に何から何まで｢至れり尽くせり｣が無いので招待状の作成、ブーケのお花選び、会場・教会のデコレーション、美容院、ドレス・靴・バック 選び等など、全て自分達で手配しなければならず、さらに（当たり前だけど）うちら、結婚式の経験が全くゼロなので試行錯誤→空回り→無駄に体力消耗→フラ フラを繰り返す。
仕事探し
フランクフルトで探しているので、もちろん面接はフランクフルト。1時間の面接の為に往復6時間かけて何度通った事か・・・。
翻訳のお仕事
もちろんです。最後までしっかり勤めます。

さらにこれに姑さんとの問題やらマリッジブルーもジワリジワリと頭角を現して来ているので、精神的にむちゃくちゃ不安定になっている今日このごろ・・・(-_-;)

そんな中、今日も本当は朝からフランクフルトに行く予定だったのですが、急遽午後からの出発。理由は、｢あなたの卒業証明書と成績表が出来ましたので取りに来てください｣と朝一で学科の事務所からメールが入ったからです。
ので、2時間程遅らせてフランクフルトへ出発する事に。

この2時間も時間が余っている幸せ・・・。

今日はこの｢至福の一時｣を｢台風の眼｣と表現してみました。

さて、もうすぐ｢眼｣から抜け出しますよぉ～～～
・・・こ・わ・い (＿△＿；)



Aus verschiedenen Gründen u.a., dass ich im Moment sehr vielt zu tun habe und keine Kraft mehr habe, den oberen Text auf Deutsch zu schreiben, bitte ich um Verständnis, dass ich mein heutiges Tagebuch nur auf Japanisch schreibe.