12.04.2006

Space Kelly


最近、CDを整理していたら昔良く聴いていた一枚を発見。
こ のCDは私がドイツ語を習いはじめてまだ間もない頃、日本で友達が『これってドイツ語の曲じゃない?』と教えてくれたモノ。それまで耳にしていたドイツ 人が歌うドイツ語のポップミュージックはどれも何だか「肩の凝りそうな、聴くと疲れてくる」曲ばかりだったので、あんまり好きではありませんでし た。でもこのCD(Space Kelly って言う人が歌っているんだけど)を聴いた瞬間、心が一気にほわぁ~っと温かくなり、幸せな気分を味わったのを覚えています。彼の歌い方って何だかこう、 話し掛ける様な感じなんですよね☆ ドイツ語ってこんなにも柔らかく歌えるんだなぁ~と思い、当時、何百回とこのCDを聴いては真似をして歌ってました。(←あ、もちろん一人 で部屋でこっそりと)
後で考えてみると、この割と早い時期に音楽を聴きながらドイツ語を真似て歌っていたお陰で、ドイツ語の発音に関しては(文法はめちゃくちゃだったけど)昔から良く褒められており、今でも時々「ドイツで育った?」 と間違えられるほど(゚ロ゚ノ)ノ
音楽って、外国語を勉強する時にとっても大切だなぁと感じました!

さて、入手が難しいドイツ語のCDに(オペラ・クラシック以外)当時私がなぜ出会えたかと言うと、実はボーカルの彼はドイツ人と日本人のハーフで、日本でも良くライブをしており、いくつかCDも発表していたからです(v ^_^)v
系統は渋谷系(←めっちゃ死語)らしいですが、スピッツやカジヒデキが好きな人はきっとすぐに気に入ると思います。さらにカジヒデキとは一緒にライブもやった事があるらしいですよ~☆興味のある方はぜひ一度聴いてみては??

Ich weiß nicht, wie viele Leute schon mal von "Space Kelly" gehört haben.
Seine Musik ist echt toll!!
Jetzt hört man ganz viele Lieder, die auf Deutsch gesungen werden. Aber als ich angefangen habe, Deutsch zu lernen, gab es leider noch nicht so viele gute deutsche Lieder. Die CD (siehe Foto) war die einzige, die ich gerne gehört und nachgesungen habe.
Sein Vater ist ein Deutscher und seine Mutter ist eine Japanerin. Vielleicht deshalb klingt seine Musik für mich irgendwie sympathisch!?